See cutting on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les meilleurs cowboys du monde vont en découdre à Lyon sur ouest-france.fr le 03 novembre 2017",
"text": "Le cutting est devenu un sport lorsque les cowboys organisèrent les premiers concours afin de déterminer quel était le meilleur cheval pour isoler les veaux."
}
],
"glosses": [
"Discipline d'équitation western, pendant laquelle le cavalier et sa monture sont jugés sur leur habileté à séparer un bovin du reste de son troupeau."
],
"id": "fr-cutting-fr-noun-jxqYgGel",
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caryl Férey, Zulu, Gallimard, 2008",
"text": "… on a retrouvé des dizaines de coupures sur son corps, des blessures qu’elle s’infligeait régulièrement. Cutting, dans le jargon…"
}
],
"glosses": [
"Automutilation chez certains adolescents consistant à se couper la peau."
],
"id": "fr-cutting-fr-noun-B6STAqeN"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cutting"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "bouturage",
"word": "cuttings"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir cut."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Taille, coupe, découpe."
],
"id": "fr-cutting-en-noun-eWLnv5m8",
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’horticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "She took a cutting from the branch to plant in her own yard.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Bouture."
],
"id": "fr-cutting-en-noun-i0whCesk",
"topics": [
"horticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌt.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-cutting.ogg",
"ipa": "ˈkʌt̬.ɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-cutting.ogg/En-us-cutting.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cutting.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "cutting"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir cut."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sciant."
],
"id": "fr-cutting-en-adj-J8kXrDre"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌt.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-cutting.ogg",
"ipa": "ˈkʌt̬.ɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-cutting.ogg/En-us-cutting.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cutting.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "cutting"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir cut."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to cut"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to cut."
],
"id": "fr-cutting-en-verb-BNn-nrR~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌt.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-cutting.ogg",
"ipa": "ˈkʌt̬.ɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-cutting.ogg/En-us-cutting.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cutting.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cutting"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "bouturage",
"word": "cuttings"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir cut."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Noms indénombrables en anglais"
],
"glosses": [
"Taille, coupe, découpe."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de l’horticulture"
],
"examples": [
{
"text": "She took a cutting from the branch to plant in her own yard.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Bouture."
],
"topics": [
"horticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌt.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-cutting.ogg",
"ipa": "ˈkʌt̬.ɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-cutting.ogg/En-us-cutting.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cutting.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "cutting"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"→ voir cut."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sciant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌt.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-cutting.ogg",
"ipa": "ˈkʌt̬.ɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-cutting.ogg/En-us-cutting.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cutting.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "cutting"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"→ voir cut."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to cut"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to cut."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌt.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-us-cutting.ogg",
"ipa": "ˈkʌt̬.ɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-cutting.ogg/En-us-cutting.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cutting.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cutting"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’équitation"
],
"examples": [
{
"ref": "Les meilleurs cowboys du monde vont en découdre à Lyon sur ouest-france.fr le 03 novembre 2017",
"text": "Le cutting est devenu un sport lorsque les cowboys organisèrent les premiers concours afin de déterminer quel était le meilleur cheval pour isoler les veaux."
}
],
"glosses": [
"Discipline d'équitation western, pendant laquelle le cavalier et sa monture sont jugés sur leur habileté à séparer un bovin du reste de son troupeau."
],
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Caryl Férey, Zulu, Gallimard, 2008",
"text": "… on a retrouvé des dizaines de coupures sur son corps, des blessures qu’elle s’infligeait régulièrement. Cutting, dans le jargon…"
}
],
"glosses": [
"Automutilation chez certains adolescents consistant à se couper la peau."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cutting"
}
Download raw JSONL data for cutting meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.